Portal de Murcia

www.portaldemurcia.com

Murcia - SpanishMurcia - English
detail of Murcia

 

The Federation of Teaching CCOO denounces the suppression of translators and cultural mediators in schools in the municipality of Murcia (18/11/2011)

The union supports the demonstration called by the Association of parents of students of CEIP "Los Rosales" El Palmar for Friday November 18.

CCOO denounces the non-renewal of agreement between the City of Murcia and the Ministry of Education has left cultural mediators and translators to the schools in the municipality of the capital.

Dozens of Parents of CEIP "Los Rosales" of El Palmar, accompanied by members of the Federation of Teaching CCOO has staged a massive protest against the suppression of translators and mediators in schools in the municipality of Murcia.

The facts alleged by the union greatly hinders the work of management teams and teachers in schools that had been using this servicio.Concretamente in the case of CEIP "Los Rosales" of El Palmar, in which 210 of the 256 children enrolled are of Moroccan origin, the role played by the Arabic translator was necessary to enable the participation of parents in school life and the relationship with faculty. "CCOO is unwilling to consent to this new cut hidden Ministry of Education of the voiceless stop to the educational community in the neighborhood of Los Rosales ", said the policy makers of the Federation of Teaching CCOO, Diego Fernandez.

At the meeting of parents, which took place on Wednesday morning and we've been invited, families have moved us the serious shortage experienced by the neighborhood and as the various cuts impair the educational administration school life.

This year grants have declined dining 31% having been awarded only 45% of those requested.

Another has not received the amount of aid for the purchase of books, in this circumstance are 150 children.

CCOO also alleged that the Councillor for Social Welfare, Maruja Pelegrin, AMPA is stalling the center unattended meeting requests made by the concentration ésta.CCOO supported convened at the school gate on Friday November 18 and has prevented access to it until 10 hours, and calls on the two administrations to replace the deleted service and do not leave unprotected that is undoubtedly one of the weakest social sectors and affected by the crisis.

Source: CCOO Región de Murcia

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 Región de Murcia
© 2024 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice - Cookies
This website uses cookies to facilitate and improve navigation. If you continue browsing, we consider that you accept its use. More information