Portal de Murcia
www.portaldemurcia.com
After the deliberation of the Jury, tomorrow will formally conclude the process with the signing of the minutes and scores.
It will be on Wednesday, in an extraordinary session of the Contracting Bureau, when the three finalist proposals are announced.
The works presented will be the object of an exhibition by the College of Architects that can be visited by all Murcia.
un anhelo de la sociedad murciana que forma parte del proceso de transformación de la ciudad que estamos impulsando desde el Ayuntamiento
"said this morning José Ballesta.
El Jurado que se ha constituido hoy está formado por arquitectos y expertos del Colegio Oficial de Arquitectos, también del Colegio Oficial de Aparejadores, la Universidad de Murcia, la Academia Alfonso X El Sabio, la Comunidad Autónoma y el Ayuntamiento de Murcia.
The jury that has been formed today is formed by architects and experts from the Official College of Architects, also from the Official College of Surveyors, the University of Murcia, the Academy Alfonso X El Sabio, the Autonomous Community and the City of Murcia.
Mañana por la mañana concluirá formalmente el proceso con la firma de las actas que recogerán las puntuaciones de los proyectos y será el miércoles, en una sesión extraordinaria de la Mesa de Contratación, cuando se abran las plicas y se identifiquen los lemas de los proyectos con sus autores, pudiendo dar a conocer, finalmente, las propuestas ganadoras.
Tomorrow morning will formally conclude the process with the signing of the minutes that will collect the scores of the projects and will be Wednesday, in an extraordinary session of the Contracting Bureau, when the drafts are opened and the slogans of the projects are identified with its authors, being able to finally announce the winning proposals.
El primer premio recibirá 12.000 euros, mientras que los otros dos finalistas obtendrán 6.000 y 3.000 euros, respectivamente.
The first prize will receive 12,000 euros, while the other two finalists will get 6,000 and 3,000 euros, respectively.
Los trabajos presentados serán objeto de una exposición por parte del Colegio de Arquitectos que podrá ser visitada por todos los murcianos.
The works presented will be the object of an exhibition by the College of Architects that can be visited by all Murcia.
La recuperación de la Cárcel Vieja tomará
pace in the coming months, once the ideas are valued, the next step is the drafting of the basic rehabilitation project, whose works can begin in the first half of 2018, since the City Council is guaranteed funding for the first phase.
En concreto, el Jurado presidido por José Ballesta, encargado de elegir las tres propuestas finalistas de entre las 20 admitidas, ha estado conformado por el decano del Colegio Oficial de Arquitectos, Rafael Pardo;
el decano del Colegio Oficial de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de edificación, Antonio Luis Mármol;
el concejal de Fomento, Roque Ortiz;
Concepción de la Peña, en representación de la Academia Alfonso X el Sabio;
Jesús López, arquitecto de prestigio designado por el Ayuntamiento de Murcia;
José Manuel Chacón, arquitecto de prestigio designado por el COAMU;
Andrés Brugarolas, persona de prestigio designado por la Consejería de Cultura;
Eduardo Batán, arquitecto designado por la Universidad de Murcia;
Juan Pedro Collado, secretario técnico de Infraestructuras, Desarrollo Sostenible y Vía Pública, como representante asesor de la Mesa de Contratación;
y Cristina Martínez-Iglesias, jefa del Servicio de Contratación municipal, que hace las funciones de secretaria.
Source: Ayuntamiento de Murcia
Privacy policy
- Legal notice
- Cookies