Portal de Murcia

www.portaldemurcia.com

• Home
• Business
• Hotels
• Restaurants
• News
• Advertisement

1.- Gestión de infraestructuras y vertebración territorial

1.- Infrastructure management and territorial structuring

2.- Gestión social y de las personas.

2.- Social and people management.

3.- Gestión económica y de los servicios públicos

3.- Economic management and public services

4.- Gestión del patrimonio cultural, tanto material como inmaterial.

4.- Management of cultural heritage, both material and immaterial.

Se trata de competencias propias de la Junta de Gobierno que serán gestionadas por los concejales delegados de forma directa para poder desarrollar el acuerdo programático “Murcia 2030â€� basado en la mejora de la gestión de los recursos públicos, la vertebración territorial y la recuperación del patrimonio.

These are the powers of the Governing Board that will be managed by the delegated councilors directly in order to develop the "Murcia 2030" program agreement based on improving the management of public resources, territorial structuring and the recovery of heritage. .

Las nuevas competencias se circunscriben también en base al acuerdo de gobernabilidad y al decreto aprobado por el alcalde el pasado martes 18 de junio.

The new powers are also circumscribed on the basis of the governability agreement and the decree approved by the mayor on Tuesday, June 18.

El equipo de gobierno se ha distribuido las distintas delegaciones entre la Alcaldía y 14 concejalías: Fomento;

The government team has distributed the different delegations between the Mayor's Office and 14 councils: Development;

Movilidad Sostenible y Juventud;

Sustainable Mobility and Youth;

Desarrollo Urbano y Modernización de la Administración;

Urban Development and Modernization of the Administration;

Desarrollo Sostenible y Huerta;

Sustainable Development and Vegetable Garden;

Seguridad Ciudadana y Gestión Económica;

Citizen Security and Economic Management;

Cultura y Recuperación del Patrimonio;

Culture and Heritage Recovery;

Mayores, Discapacidad y Cooperación al Desarrollo, Agenda Urbana y Gobierno Abierto;

Seniors, Disability and Development Cooperation, Urban Agenda and Open Government;

Comercio, Mercados y Vía Pública;

Commerce, Markets and Public Roads;

Deporte y Salud;

Sport and health;

Pedanías y Barrios;

Pedanías and Barrios;

Derechos Sociales y Familia;

Social Rights and Family;

Educación y Escuelas Infantiles;

Education and Nursery Schools;

y Empleo, Promoción Económica y Turismo.

and Employment, Economic Promotion and Tourism.

Source: Ayuntamiento de Murcia