Portal de Murcia

www.portaldemurcia.com

Murcia - SpanishMurcia - English
detail of Murcia

 

The City Council remembers that dogs must be dewormed and with a chip to access the canine recreation areas (27/08/2019)

Some of the rules of these points are the use of a muzzle for potentially dangerous dogs and keeping vaccinations up to date.

"These places, which promote the exercise of animals and the socialization of the owners, must be in perfect condition and with adequate hygienic measures," said the Councilor for Urban Development and Modernization of the Administration, José Guillén.

During these weeks an in-depth review has been carried out for September with the maintenance of furniture, masonry and the adaptation of green areas.

Durante estas semanas,

During these weeks,

 

“Estos lugares, que promueven el ejercicio de los animales y la socialización de los dueños, deben estar en perfectas condiciones y con las medidas higiénicas adecuadasâ€, destaca el concejal de Desarrollo Urbano y Modernización de la Administración, José Guillén.

Para ello, desde el Ayuntamiento recuerdan algunas medidas de la red de zonas de esparcimiento canino dentro del municipio de Murcia:

- El animal debe llevar su chip y estar censado

.

 

.

- You must have your vaccinations up to date and be dewormed, as this avoids any problem to other dogs that use that space

- Los dueños de estos animales son los responsables de su conducta y de cualquier posible problema a otros animales

.

 

.

-Potentially dangerous dogs (PPT) must continue to carry the muzzle and homologated insurance when they are inside this space, as it is not an exclusive enclosure and can be used by other dogs

- No es recomendable que cuando los animales estén con el celo se les introduzca en estos espacios de esparcimiento canino

.

 

cleaning

Además de la limpieza a fondo que se viene realizando estas semanas, el Ayuntamiento lleva a cabo a lo largo del año un mantenimiento periódico, de unas cinco veces a la semana, que consiste en el desinfectado autorizado, la recogida de excrementos y el tapado de agujeros, si es necesario.

In addition to the thorough cleaning that has been carried out these weeks, the City Council carries out periodic maintenance, about five times a week, throughout the year, which consists of authorized disinfection, excrement collection and capping holes, if necessary.

 

Source: Ayuntamiento de Murcia

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 Región de Murcia
© 2024 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice - Cookies
This website uses cookies to facilitate and improve navigation. If you continue browsing, we consider that you accept its use. More information